Strangeness &
Year 2020
Company Media Vaca
Category Translation

The publishing house Media Vaca took me on as a translator and admin assistant in September 2020, and one of the results from my time with them was this beautifully illustrated book: Strangeness & Wonder, published in December 2020.

I translated the original Spanish text into English, which was also translated into Basque.

The work also entailed fact-checking and researching the English terms for different concepts and contexts, since translation is not usually straight-forward.

Check out the book